交替 日语怎么说

• 交代こうたいJLPT N2约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词、自动词最常用的说法，指人员、岗位轮换或换班，如「選手交代」「交代で運転する」，可加する作动词。
  搭配選手せんしゅ交代こうたい
  我々われわれは交替こうたいで車くるまを運転うんてんした。↗

  我们轮流开车。
• 入れ替わりいれかわり常用
  名词侧重一方取代另一方，常作「入れ替わりに」表示一进一出、前后错开，日常少见。
  搭配入れ替いれかわりに入はいる
  最近さいきん、社員しゃいんの入れ替いれかわりが激はげしくないですか。↗

  最近，员工的更替不是很快吗？
• 代わる代わるかわるがわるJLPT N1约估常用
  副词指多人轮流不停地做同一动作，如「代わる代わる抱く」，只作状语，日常少见。
  搭配代わる代かわるがわる抱いだく
  二人ふたりはかわるがわる試こころみた。↗

  两人轮流尝试了。

一般用「交代」；强调一进一出用「入れ替わり」，作状语表轮流用「代わる代わる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 交代こうたい交替；轮换；替换；轮流；值班；班次
• 入れ替わりいれかわり替换；替代；更换
• 代わる代わるかわるがわる轮流；交替；依次