呐喊 日语怎么说

• 叫ぶさけぶJLPT N3约估常用
  一类/五段动词、自动词三者中最常用，既指放声大喊，也可指向社会大声疾呼，如「平和を叫ぶ」。
  搭配大声おおごえで叫さけぶ
• 叫びさけびJLPT N1约估常用
  名词叫ぶ的名词形，用于“呐喊声”“内心的呐喊”等名词场合，如「心の叫び」，比叫ぶ少用。
  搭配心こころの叫さけび
  彼女かのじょの叫さけびが警察けいさつを呼び寄よびよせた。↗

  她的尖叫声引来了警察。
• 怒号どごう常用
  名词、三类/サ变动词、自动词多指带怒气的吼叫，如「怒号が飛び交う」，也可形容风浪怒号；呐喊含愤怒时才适用，日常少见。
  搭配怒号どごうが飛び交とびかう

默认用「叫ぶ」，要说“呐喊声”用「叫び」，带怒气的吼叫才用怒号。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 叫ぶさけぶ大声喊叫；呼喊；尖叫；惊叫；呐喊；高呼
• 叫びさけび叫喊；喊声；呼喊；尖叫；惊叫；嚎叫
• 怒号どごう怒吼；咆哮