埋 日语怎么说

• 埋めるうめる他动词，强调主动埋入、填满、弥补等动作行为，如埋垃圾、填表格、填补空缺。
• 埋まるうまる自动词，强调被动填满、被覆盖或状态已满，如坑被填平、日程排满。
• 埋蔵まいぞう名词/サ变，侧重地下资源、矿物的自然埋藏状态，如埋蔵量（蕴藏量）。

表达「埋」时：动作用埋める，状态用埋まる，资源用埋蔵。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 埋めるうめる埋葬；埋入地下
• 埋まるうまる被埋；被覆盖；被包围
• 埋蔵まいぞう埋藏；埋入地下