实质 日语怎么说

• 実質じっしつ最直接对应「实质」，侧重实际内容或内在属性，常与形式相对，适用于经济、法律等日常场景。
• 本質ほんしつ强调事物最根本、固有的性质，即「本质」，多用于哲学或抽象讨论，与表面现象相对。
• 実体じったい指实际存在的事物或主体，强调具体性、实体性，常用于哲学、法律等讨论存在形态的语境。

表达「实质」默认用「実質」，抽象本质用「本質」，具体实体用「実体」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 実質じっしつ实质；本质
• 本質ほんしつ本质；真实性质；实质；现实
• 実体じったい实体；本质；本体；主体；内容；现实；真实形态