就诊 日语怎么说

• 受診じゅしん常用
  名词、三类/サ变动词、他动词、自动词以患者为主体的「去看医生」，最贴近「就诊」，如「早めに受診してください」，医院通知里很常见。
  搭配早はやめに受診じゅしんする
• 診察しんさつJLPT N3约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重医生的问诊检查，医生作主语用「診察する」，患者说「診察を受ける」，如「診察室」「診察券」。
  搭配診察しんさつを受うける
  医者いしゃは私ののどを診察しんさつした。↗

  医生检查了我的喉咙。
• 通院つういん常用
  名词、三类/サ变动词、自动词指为治疗定期往返医院，相当于「定期就诊、门诊治疗」，单次看病不宜用，如「週に一度通院する」。
  搭配週しゅうに一度いちど通院つういんする
  しばらくあなたは通院つういんする必要ひつようがあります。↗

  你需要定期去医院就诊一段时间。

默认用「受診」；强调医生检查用「診察を受ける」，定期反复去看病用「通院」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 受診じゅしん看医生；就诊；接受医疗检查
• 診察しんさつ医学检查；体检；就诊
• 通院つういん定期到医院接受治疗；作为门诊患者就医