旅行 日语怎么说

• 旅行りょこうJLPT N5约估常用
  名词、三类/サ变动词、自动词最中性通用的说法，泛指出门旅游，可说「旅行する」，常见「海外旅行」「修学旅行」。
  搭配旅行りょこうに行いく
  いつ旅行りょこうにおいでになりますか。↗

  您什么时候去旅行？
• 旅たびJLPT N3约估常用书面
  名词带文学抒情色彩，侧重旅途经历与心境，如「旅に出る」「一人旅」；事务性语境多用旅行。
  搭配一人ひとり旅たび
  以前いぜんは、人々ひとびとは歩あるいて旅たびをしたものだった。↗

  以前，人们都是步行旅行的。
• 観光かんこうJLPT N3约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重到外地游览观看风景名胜、街区等，如「観光地」「観光客」；不指出行全过程，书面上很常用。
  搭配観光客かんこうきゃく
  観光かんこうガイドは雇やとえますか。↗

  能请个导游吗？

泛指出门旅行默认用「旅行」；抒情强调旅途用「旅」，侧重游览参观用「観光」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 旅行りょこう旅行；旅游；旅程；游历；观光
• 旅たび旅行；旅途；行旅
• 観光かんこう观光；旅游