测验 日语怎么说 译法辨析テスト最通用的说法,涵盖学校小测验、能力测试、性能测试等广泛语境,偏口语化。試験しけん多指正规、正式的考试,如期末考、资格考,比「テスト」更正式,侧重考核结果。日常表示「测验」首选「テスト」,正式考试则用「試験」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词テスト考试;测验;测试(能力、知识等)試験しけん考试;测试;检查検査けんさ检查;检验;考查;扫描;审计