用 日语怎么说

• 使うつかう最通用的动词，侧重“使用”的动作，适用于工具、时间、金钱、人、语言等具体或抽象对象。
• 用途ようと名词，侧重物品或方法的“用途、用处”，强调功能或目的，与“使う”的动作性不同。
• 用よう名词，常表示“事务、差事”（如「用がある」），也可表示“用途”，但更偏向具体要做的事。

动词选“使う”，名词表用途选“用途”，表事情选“用”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 使うつかう使用（工具、方法等）；运用；利用
• 用途ようと用途；用处；用法
• 用よう事务；差事；任务