応用|おうよう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词（实际）应用；付诸实用
   この論文ろんぶんでは生物学せいぶつがくにおけるエメット理論りろんの応用おうようについては扱あつかわない。↗

   本论文不涉及生物学中埃米特理论的应用。
2. 作连体修饰的名词或动词应用的（如应用物理学、应用语言学、应用研究等）

• 近义適用てきよう书面强调将规则、法律、方法等套用于具体对象。
• 近义運用うんよう书面侧重有规则、有策略地运用于实际运行。
• 近义利用りよう中性强调为了自身目的而利用外部资源、机会。
• 近义活用かつよう中性强调积极有效地发挥事物潜在价值。
• 相关使用しよう中性最一般性的“用”，与応用相比不突出“转换、活用”。
• 反义基礎きそ中性在“理论→实践”对立中，基礎是理论/根基，応用是实用.。
• 反义理論りろん中性在“理论→→应用”的对立中，理论为抽象原理，応用为具体实现。

最通用的近义词是「利用」和「使用」；强调规则套用选「適用」，强调策略运行选「運用」，强调效能发挥选「活用」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （おうよう）理論りろんや得えた知識ちしきを、実際じっさいの具体的ぐたいてきで様々さまざまな事例じれいや他ほかの分野ぶんやの事柄ことがらにあてはめ用もちいること。相手あいてやその場ばの状況じょうきょうに応おうじて、変化へんかさせながら用もちいること。
2. （おうよう）程度ていどや学習がくしゅうが進すすんだ段階だんかい。