经 日语怎么说

• 経るへるJLPT N1约估常用书面
  二类/一段动词、自动词偏书面，可接时间、地点、过程，如「年月を経る」「大阪を経て」「審査を経て」，日常口语少见。
  搭配年月としつきを経へる
• 経験けいけんJLPT N4约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词指亲身经历某事，可作名词或加する，如「失敗を経験する」，三者中最常用，不表示时间流逝或途经。
  搭配失敗しっぱいを経験けいけんする
  この仕事しごとでは経験けいけんがものを言ゆう。↗

  这份工作看重经验。
• 経過けいかJLPT N1约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词、自动词侧重时间流逝或事态进展，如「三年が経過した」「治療の経過」，语气偏正式，不指亲身经历。
  搭配治療ちりょうの経過けいか
  それ以来いらい３年ねんが経過けいかした。↗

  自那以来已经过了三年。

说亲身经历默认用経験；时间流逝或进展用経過，书面说途经、经由用「経る」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 経るへる经过；流逝；消逝
• 経験けいけん经验；体验
• 経過けいか（时间的）流逝；经过