能耐 日语怎么说

• 能力のうりょく最通用，侧重抽象或综合的能力，适合正式、广泛的语境，不限定具体技能。
• 腕前うでまえ侧重实际手艺、操作技能或工作成果，常用于评价某人在具体领域的本领。
• 技量ぎりょう侧重技艺、技能的水平高低，带有评价色彩，多见于艺术、体育或专业领域。

通用选「能力」，强调具体本领用「腕前」，侧重技艺水平用「技量」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 能力のうりょく能力；才能
• 腕前うでまえ能力；技能；本领
• 技量ぎりょう能力；才能；技能；本领