菜市场 日语怎么说

• 市場いちばJLPT N3约估常用
  名词指卖鱼肉蔬菜的实体集市，最贴近「菜市场」，更常用；读しじょう多指经济市场，批发市场也常读しじょう。
  搭配朝あさの市場いちば
  誰だれかが、例たとえば、羊ひつじとか馬うまを市場いちばに出でているもので等ひとしい価値かちがあると考かんがえるものと交換こうかんすることが出来できたのである。↗

  例如，人们可以用羊或马去交换市场上出售的、自认为价值相等的东西。
• マーケットJLPT N3约估常用
  名词也能指卖食品、日用品的市场，但日常少见，且常偏向商业意义的市场。
  搭配マーケットで買かう
  マーケットが開ひらいたとたんに火事かじがおきた。↗

  市场刚开门就发生了火灾。

表达菜市场默认用「市場（いちば）」，「マーケット」日常少见，一般不必换用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 市場いちば(城镇)市场；街市；集市
• マーケット市场