记 日语怎么说

• 記録きろく侧重客观记载、存档或创纪录，如会议记录、比赛纪录，不适用于内心记忆。
• 記憶きおく侧重主观的记忆、回忆，如记忆力或大脑中的储存，不同于书面记录。
• 記すしるす动词，可指书写记录或铭记于心，比記録更书面化，含铭刻含义。

记笔记用記録，记心里用記憶，书写/铭记用記す。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 記録きろく记录；文件；会议记录；日志；录音；记载；存档
• 記憶きおく记忆；回忆；回想
• 記すしるす记下；记录；记述