质量 日语怎么说

• 品質ひんしつ侧重物品或服务的优劣优劣，用于产品、服务等品质评价，与中文“质量”的“品质”义对应。
• 質量しつりょう指物体所含物质的量，用于物理、科学领域，与中文“质量”的“物理量”义对应。
• クオリティ外来语，与“品質”类似但更偏主观评价，常用于艺术、体验等语境。

指品质用“品質”或“クオリティ”，指物理量用“質量”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 品質ひんしつ品质；质量
• 質量しつりょう质量
• クオリティ质量；品质