通告 日语怎么说

• お知らせおしらせ更偏日常、亲切的通知，如商店活动、学校事项；语气较柔和，不像正式公文。
• 通知つうち最通用的正式用语，常用于行政、公司、官方发布的通告，强调信息传递。
• 告知こくち侧重告知、披露，多用于法律义务、重要事项（如合同条款、风险提示），语气较严肃。

正式场合多用「通知」；日常或亲切时用「お知らせ」；涉及法律等严肃告知用「告知」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• お知らせおしらせ通知；告知；消息
• 通知つうち通知；通报；报告；公告
• 告知こくち通知；告知；公告；披露；声明