闭 日语怎么说

• 閉じるとじるJLPT N3约估常用口语
  二类/一段动词、他动词、自动词用于闭眼、闭嘴、合书、收伞，或结束会议、关掉窗口，侧重把张开的东西合拢；口语里较常用。
  搭配目めを閉とじる
• 閉めるしめるJLPT N5约估常用
  二类/一段动词、他动词用于关门、窗、抽屉、盖子，以及店铺打烊（店を閉める），侧重关上出入口或开口处。
  搭配ドアを閉しめる
  どうかドアを閉しめてくれませんか。↗

  请把门关上好吗？
• 閉鎖へいさJLPT N1约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词书面色彩浓，多用于道路、工厂、学校等设施的封闭或停止运营，书面中更常见。
  搭配工場こうじょうを閉鎖へいさする
  彼かれらはその学校がっこうの閉鎖へいさについて討論とうろんした。↗

  他们讨论了关闭那所学校的事。

闭眼、合书多用「閉じる」，关门窗用「閉める」，设施或道路关停用閉鎖。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 閉じるとじる关闭；合上；结束
• 閉めるしめる关闭；闭合
• 閉鎖へいさ关闭；闭合