隆重 日语怎么说

• 盛大せいだいJLPT N1约估常用
  な形容词/形容动词、名词侧重规模大、场面热烈，常说「盛大な式典」「盛大に祝う」，最贴近「隆重举行」，也比荘厳更常用。
  搭配盛大せいだいな式典しきてん
• 荘厳そうごん常用
  な形容词/形容动词、名词侧重庄重肃穆、令人肃然起敬，多形容仪式、寺院或音乐的气氛，不强调规模热闹，日常少见。
  搭配荘厳そうごんな儀式ぎしき
  神聖しんせいな儀式ぎしきがその荘厳そうごんな寺院じいんで執り行とりおこなわれた。↗

  神圣的仪式在那座庄严的寺院里举行。

一般说「隆重」默认用盛大；要突出庄严肃穆的气氛时换荘厳。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 盛大せいだい盛大；宏大；豪华；大规模；兴盛；繁荣；热烈
• 荘厳そうごん庄严；崇高；宏伟；壮丽；令人印象深刻