のみか
意思
不仅……而且……，甚至……
接续
名词、な形容词语干／连体形、动词・い形容词普通形（含た形）＋のみか
用法与注意
表示“不仅限于前项，后项的程度或范围更进一步”，语气比「だけでなく」更强，常带有“甚至”“竟然”的意外或强调感。常与「まで」「も」等呼应使用。中文母语者容易忽略其“出乎意料”的语感，误用为单纯的“不仅”。
例句
易混语法
- のみならずN2「のみならず」与「のみか」意思几乎完全相同，都表示“不仅…而且…”，属于同级书面语，二者可互换，但「のみならず」使用频率更高、更常见于正式文章。
- ばかりかN3「ばかりか」语体略比「のみか」随和，多用于口语化的书面表达，强调递进程度出乎意料，而「のみか」更生硬、文语色彩更浓。
- ばかりでなくN3「ばかりでなく」是中性、通用度最高的“不仅…而且…”表达，适用于口语和书面，而「のみか」仅限书面正式场合使用。
- だけでなくN3「だけでなく」是最常用、最口语化的同义表达，学习者初级阶段即掌握，与文语色彩浓厚的「のみか」形成语体上的对照。
- はもとよりN2「はもとより」强调前项“自不待言”，语气比「のみか」更侧重“理所当然、不用说”，而后者更单纯地表递进强调。
- はおろかN1「はおろか」用于否定句，表示“别说…连…也不”，语义为递进否定，与「のみか」的肯定递进方向相反，注意区分褒贬和肯定/否定极性。
这些语法都表达“不仅…而且…”的递进关系，区分关键在于语体正式度（のみか＝のみならず＞ばかりか＞ばかりでなく＞だけでなく）和肯定/否定极性（はおろか用于否定句，はもとより强调不言自明），选择时先看句子是否为否定句，再依语体正式程度挑选合适表达。