かく・掻く[1]

初学者建议：初学者默认用 掻く

1. 一类动词/五段动词（く结尾）、他动词抓；挠
   蚊かに刺さされたところをかいちゃだめだよ。はれちゃうから。↗

   被蚊子叮的地方不能挠啊，会肿的。
2. 一类动词/五段动词（く结尾）、他动词出汗；流汗
   先生せんせいの言葉ことばでメアリーは冷や汗ひやあせをかいた。↗

   老师的话让玛丽冒了冷汗。
3. 一类动词/五段动词（く结尾）、他动词铲；划

• 近义引っかくひっかく口语强调用指甲或爪抓挠，动作比「かく」更用力、有伤害性。
• 相关擦るする中性指平面间摩擦，与「かく」的挠痒不同，侧重擦拭或摩擦动作。
• 相关さする书面用手掌轻抚或按摩，比「かする」更轻柔，常用于安抚或涂抹。
• 相关かする书面指轻微擦过表面，不深入，如子弹擦伤，与「かく」的反复挠不同。
• 相关摩するまする正式书面语，与「さする」同义但更郑重，常见于文学作品。

「かく」最通用，指用指甲挠痒；「引っかく」更用力带伤害；「かする」「さする」「かする」「摩する」侧重摩擦或轻抚，不强调抓挠。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （書かく）文字もじを表記ひょうきする。
2. （書かく）文章ぶんしょうを記しるす。
3. （描えがく）絵画かいがや図ずを表現ひょうげんする。→ 類義語るいぎご: えがく
4. 先さきの鋭するどいものを、押おしたり引ひいたりする。引っ搔ひっかく。
5. 首くびを切きる。
6. 一部いちぶの名詞めいしについて、何なんらかの行為こういや動作どうさを行おこなうことを表あらわす。
7. あるべきものが足たりていない。
8. 物ものの一部いちぶや全体ぜんたいを失うしなう。
9. 重おもいものを持もって運はこぶ。
10. （古いにしえ、方言ほうげん）（特とくに祭礼さいれいにおいて、奉納ほうのうする神輿みこしや担かつぎだんじり、太鼓たいこ台だいなどを）担かついで運行うんこうする。