ご令息・御令息|ごれいそく 写法辨析ご令息在口语和书面语中最常见的写法，‘ご’用假名表示敬语前缀，后接‘令息’。适用于一般敬称场合，如信件、对话等。御令息使用汉字‘御’作为敬语前缀的写法，较为古式或正式，现代日常较少出现，多见于正式文书或古文中。初学者建议：初学者默认用 ご令息释义名词令郎；令子日语释义他人たにんの男の子おとこのこを敬うやまって言いう言葉ことば。所含汉字令息相关词ジュニア子息しそく小僧こぞう息子むすこ男の子おとこのこ男子だんし坊主ぼうず坊ちゃんぼっちゃん男児だんじ
