シーン

常用口语
释义
  1. 名词场景;景象
  2. 名词情节;场景设定
同近反义词
  • 近义情景じょうけい书面侧重整体氛围与景象,常用于文学描写。
  • 近义場面ばめん中性最接近「シーン」核心义,指戏剧或现实中的一段场景。
  • 近义光景こうけい书面强调眼前所见景象,多用于叙述或回忆。
  • 相关中性强调事件发生的场所或戏剧中的幕,较抽象。
  • 相关カット中性电影剪辑术语,指一个连续镜头,与「シーン」部分重叠。
  • 相关現場げんば中性指事件发生的实际地点,侧重现实性。
  • 相关舞台ぶたい中性特指戏剧或表演的舞台,引申为活动范围。
  • 相关風景ふうけい中性侧重自然或人文景观,与「シーン」的视觉义相关。
  • 相关景色けしき中性与「風景」类似,更偏重自然风光之美。
  • 相关ショット中性摄影或电影中的单次拍摄镜头,比「シーン」更短。
  • 相关1コマひとコマ口语像漫画或电影中的一格/一个镜头,较具体。
  • 相关一くさりひとくさり书面指话语或文章中的一节,侧重段落性。

最通用的近义词是「場面」,覆盖戏剧、电影及现实场景;「シーン」本身为中性词,可根据语境选择侧重场所、镜头或氛围的词。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 光景こうけい情景じょうけい景色けしき
  2. 小説しょうせつなどの場面ばめん現場げんば舞台ぶたい
  3. 演劇えんげきなどの場面ばめん
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android