ダイエット

常用口语
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词节食;减肥
    ふとているひとみんなダイエットすべきだとおも」「あなた、わたくしのことをてるの」
    “我觉得胖的人都应该减肥” “你是在说我吗?”
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词减重;瘦身
    すこはたら。ダイエットになるぞ。
    稍微动一动。这能帮你减肥哦。
同近反义词
  • 近义節食せっしょく书面侧重有意识地节制饮食,可指为省钱或健康,减肥语境下较文雅。
  • 相关減食げんしょく中性直接指减少进食量,是ダイエット最朴素的手段,语感较直白。
  • 相关食事制限しょくじせいげん书面强调通过限制饮食内容或量来减肥,常用于医疗或严格管理场景。
  • 反义増量ぞうりょう中性在体重管理语境下与减肥相反,指有意增加体重或肌肉量。

表示减肥时,“ダイエット”最通用;“食事制限”最正式且强调内容限制,“減食”最直白指减量,“節食”偏文雅且可兼指省钱。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. せるために食事しょくじ制限せいげんすること。また食事しょくじ制限せいげん運動うんどうなど、せるための活動かつどう

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android