有様・有り様・あり様・有りさま|ありさま[0]
ありよう[0]
写法辨析
有様常见写法，出现在报纸、书面语和口语中，表示“状态、情形”。使用最广。
有り様以“有り”写出，仍可通用，但出现频率略低，多见于较正式或古风的文体。
あり様将动词“あり”保留为平假名，后接汉字“様”，常见于文学、古典或强调日语本体感的场合，现代一般不推荐。
有りさま“さま”写成假名的形式，极少使用，多为手稿、古文或检索目的的异体，现代口语基本不出现。
初学者建议：初学者默认用 有様
释义
- 名词状态；情况；景象；景状それはさんたんたる有様だった。↗那景象灿烂夺目。
- 名词应有样子；理想状态
- 名词真实；真相
同近反义词
- 近义状態じょうたい中性最通用的客观状态，可指物、人、事，范围广。
- 近义様子ようす中性侧重外观、情形或趋势，常含推测语气。
- 近义具合ぐあい口语多指身体、机械的运行状况，口语常用。
- 近义状況じょうきょう书面强调事态进展或环境背景，偏正式。
- 近义容態ようだい书面专指病人的病情状态，医疗用语。
- 近义動静どうせい书面指人或组织的活动、动静，较文雅。
- 近义格好かっこう口语多指外观形状或姿态，也用于状态。
- 近义様相ようそう书面指事物呈现的面貌、局面，较正式。
- 近义塩梅あんばい口语原指调味，转指程度、加減，较古雅。
- 近义コンディション口语外来语，多用于身体、物品的保养状态。
- 近义様態ようたい书面侧重事物呈现的形态、样式，较抽象。
- 近义あり方ありかた书面强调理想或应有的状态，带价值判断。
- 反义無様ぶざま口语在“样子难看、不体面”意义上与「有様」相反。
最通用的是「状態」；描述外观趋势用「様子」，口语用「具合」，正式场合用「状況」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词