ノリがいい・ノリが良い・乗りがいい・のりが良い・乗りが良い・乗りがよい
のりがいいノリがよいのりがよい
写法辨析
ノリが良い最标准、最常见的一种写法,词典和教材中多采用,给人规范、正式的印象,各种场合都能放心使用。
乗りがいい也很常见,口语色彩较浓,日常对话、短信和网络聊天中经常见到,读起来轻松自然。
のりが良い同样可以见到,但使用频率略低一些,意思与其他写法完全相同,多见于一般文章和对话中。
乗りが良い相对少见一些,偏书面,正式文章中偶尔出现,日常口语里用得不多。
乗りがよい这几种写法里较为少见的一种,感觉偏拘谨、书面化,多出现在较正式的文本中。
初学者建议:初学者默认用 ノリがいい
释义
- 惯用语/短语、形容词(よい/いい类)善于随和;乐于配合;开朗;爱社交;积极向上
- 惯用语/短语、形容词(よい/いい类)令人振奋的;欢快的
日语释义