一筆|いっぴつ[0]

常用中性
ひとふで[0]
释义
  1. 名词一笔(书法)
  2. 名词几行字;便笺;短信;只言片语
    彼女かのじょ一筆ひとふでてみたらどうですか。
    要不给她写封短信试试?
  3. 名词一笔成书;不蘸墨而连笔书写
  4. 名词一块地;地块
  5. 名词同笔迹
同近反义词
  • 近义ひと筆口语侧重简单快速写就,常用于「ひと筆書き」等口语表达。
  • 相关寸簡すんかん书面与「寸楮」同义,强调信短,常用于正式书信开头。
  • 相关寸楮书面指简短书信,比「一筆」更古雅,多见于书面语。
  • 反义多筆书面在“书写次数”意义上相反,指多次书写或大量书写。

「一筆」最通用,指简短书信或一次书写;「ひと筆」更口语化,「寸楮」「寸簡」为书面雅称。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 毛筆もうひつすみ動作どうさ一度いちどぶん
  2. 手紙てがみみじか文章ぶんしょうなど、すくないりょうきもの
  3. すみつぎずにつづけること。
  4. 土地とち区切くぎひとつのまとまり
  5. おなひと文字もじであること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android