三人寄れば文殊の知恵三人よれば文殊の知恵|さんにんよればもんじゅのちえ

写法辨析
三人寄れば文殊の知恵标准的全汉字写法,最常见,出现在辞典、教科书、报刊等正式场合,语感庄重。
三人よれば文殊の知恵将动词‘寄る’的假名写作‘よる’,常用于希望简化文字或口语化的文章中,使用频率略低于全汉字写法。

初学者建议:初学者默认用 三人寄れば文殊の知恵

释义
  1. 惯用语/短语三人智慧胜两人;三个臭皮匠,顶个诸葛亮
    さんにん文殊もんじゅ知恵ちえってだろ。みんなかんがえれば、いいあんかぶかもしれないよ。
    俗话说三个臭皮匠顶个诸葛亮嘛。大家一起动脑筋,说不定能想出好办法。
日语释义
  1. 特別とくべつあたまものでなくてもさんにんあつまっ相談そうだんすればなん知恵ちえかぶものだ、という意味いみ
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android