両刀使い・両刀遣い|りょうとうづかい[5]
りょうとうつかい
写法辨析
両刀使い最标准、最常用的写法,初学者记住这一种即可。词典和一般书刊中基本都用它,表示「使双刀的人」,也引申指在两个领域都很精通的人。
両刀遣い同样通行的写法,只是「使」字与「使い」的差别,意思和用法完全相同,实际使用中没有实质区别,见到时不必在意。
両刀づかい检索用异体,把「使」直接写成假名「づ」。意思不变,多见于方便输入和查找的场合,正式文章中较少作为正文写法出现。
両刀つかい同样是检索用异体,把「使」写成假名「つ」。含义与前面几种一致,主要用于检索匹配,日常书写一般不采用。
初学者建议:初学者默认用 両刀使い
释义
- 名词双剑术;双剑使用者
- 名词精通两个领域;两面手;双料高手
- 名词既好酒又好甜食;酒甜皆爱者
- 名词双性恋者;双性恋人
日语释义
所含汉字