事象|じしょう[0]

1. 名词事件；现象；事物
   事象じしょうとして簡単かんたんなことを、いかにも難むずかしそうに表現ひょうげんする人ひとは、あまり頭あたまがよさそうではない。↗

   把本来简单的事情，非要故作高深地表达出来的人，看起来不太聪明。

• 近义現象げんしょう中性侧重感官可感知的表象，比「事象」更通俗常用。
• 近义イベント口语指计划性活动或重大事件，侧重人为或社交场景。
• 近义件けん中性多用于指代某个具体事项，常与数字搭配（如「～の件」）。
• 近义こと中性最广泛泛指事情，意义极泛，常作抽象或惯用语。
• 近义事項じこう书面指条款、条目中的具体项目，常用于文书、法律。
• 近义物事ものごと中性综合指物与事，通用性高，与「事物」基本同义。
• 近义フェノメノン书面音译外来语，侧重哲学或科学中的现象，与「現象」同义。
• 相关出来事できごと中性侧重具体发生的事件，带有时间性或突发性。
• 相关事柄ことがら书面指抽象的事的内容，常用于书面说明。
• 相关事物じぶつ书面指具体事物与抽象事情的总称，范围比「事象」广。

最通用的是「現象」，科学领域选「事象」更严谨；日常叙述用「出来事」「こと」即可，正式文书用「事項」「事柄」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. できごと。ことがら。
2. 試行しこうの結果けっか起おこる事柄ことがらで、確率かくりつを対応たいおうさせる対象たいしょうとなるもの。