亢進昂進高進|こうしん[0]

常用中性
写法辨析
亢進常用写法,主要出现在医学、技术文献中,如“甲状腺亢進”。
昂進罕用或检索用异体,现代几乎不使用,仅在古籍或误写中出现。
高進与“加剧、恶化”意义不同,指社会地位或职位的提升,常用于描述升迁,而非恶化。

初学者建议:初学者默认用 亢進

释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词亢进;加剧;恶化;加速;加重
同近反义词
  • 近义増強ぞうきょう中性侧重实力、设备的增强,对象具体,不用于生理机能。
  • 近义促進そくしん中性推动事物发展,对象多为过程或活动,非状态亢进。
  • 相关高揚こうよう书面侧重情绪、气氛高涨,与「亢進」的生理/机能亢奋不同。
  • 相关加速かそく中性强调速度加快,多用于运动或过程,不涉及程度上升。
  • 相关強めるつよめる中性动词,侧重增强力度或强度,搭配具体动作或状态。
  • 相关高めるたかめる中性动词,提升抽象程度(能力、意识),比「亢進」更常用。
  • 相关発揚はつよう书面多用于精神、传统发扬,比「亢進」更积极正面。
  • 反义低下ていか中性在程度、水平下降的意义上与「亢進」相反。
  • 反义減退げんたい书面多用于机能、食欲减退,与「亢進」的机能亢进相反。

近义词中「高める」「強める」最通用,书面选「高揚」「発揚」;反义词「低下」「減退」均成立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 次第しだい程度ていどたかまること。「こう」は「たかぶる」の
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android