付け出し・付出し|つけだし[0]

初学者建议：初学者默认用 付け出し

1. 名词账单；账目
2. 名词特别优秀的业余相扑选手，获准从幕下级别开始职业生涯

• 近义勘定かんじょう中性侧重计算金额或结账行为，比付け出し更口语化。
• 近义計算書けいさんしょ书面指明细账目表，强调书面形式，比付け出し更正式。
• 近义請求書せいきゅうしょ书面指要求付款的账单，商业场景常用，比付け出し更具体。
• 近义勘定書きかんじょうがき中性与付け出し几乎同义，指手写账单，口语中可互换。
• 近义勘定書かんじょうしょ书面正式书面账单，常用于店铺或服务行业。
• 近义送り状おくりじょう书面指发货单或送货单，侧重货物明细，与付け出し侧重点不同。
• 近义お愛想おあいそ口语餐饮业结账时的礼貌用语，比付け出し更委婉。
• 相关インボイス正式外来语，指正式发票，多用于国际贸易，比付け出し更专业。
• 相关愛想あいそ中性指待人态度，与账单无关，仅在字形上与お愛想相关。

近义词中「勘定書き」最接近付け出し，通用场合可用；正式场合选「請求書」或「インボイス」，口语用「お愛想」。反义词「愛想」仅在字形上相关，实际意义相反。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. お店みせやレストランで食たべたり飲のんだりしたものの代金だいきんを書かいた紙かみ。
2. 相撲すもうで、才能さいのうがある素人しろうと力士りきしが幕下まくしたから職業しょくぎょう力士りきしになること。