使用者|しようしゃ

常用中性
释义
  1. 名词使用者;消费者
    特定とくてい文脈ぶんみゃくでどんな使つかべきかているひと有効ゆうこう使用者しようしゃである。
    懂得在特定语境中该使用何种词语的人,才是语言的有效使用者。
  2. 名词雇主;雇用者
同近反义词
  • 近义使い手つかいて中性侧重指熟练操作某物的人,带积极评价色彩。
  • 近义ユーザー中性外来语,多用于IT、产品、服务领域,通用。
  • 近义利用者りようしゃ书面强调利用某设施或服务的人,正式场合常用。
  • 近义雇い主やといぬし中性指雇佣者,与“使用者”(被雇佣者)在雇佣关系上相反。
  • 相关雇い人やといにん中性指被雇佣者,与“使用者”(雇佣者)在雇佣关系上相反。
  • 相关抱え主かかえぬし书面指雇主(尤指艺妓等),与“使用者”在雇佣关系上相反。
  • 相关抱え手かかえて书面同“抱え主”,指雇主,与“使用者”在雇佣关系上相反。
  • 相关雇用主こようぬし正式指雇佣者,与“使用者”(被雇佣者)在雇佣关系上相反。

近义词中「ユーザー」最通用,「利用者」偏书面,「使い手」带褒义;反义词指雇佣关系中的雇主方。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 場所ばしょもの使用しようしたり、利用りようしたりするひと
  2. 他人たにん指示しじし、労働ろうどうさせるひと
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android