入手|にゅうしゅ[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词获得；获取；购得；得到
   これらの品目ひんもくは入手にゅうしゅがかなり困難こんなんだ。↗

   这些物品很难买到。

• 近义取得しゅとく书面侧重通过努力或手续获得资格、权利等，较正式。
• 近义手に入れるてにいれる口语最常用的口语表达，强调实际拿到手，适用范围广。
• 近义獲得かくとく书面强调经过争取或竞争得到，常用于抽象或贵重事物。
• 近义収得しゅうとく书面法律或会计用语，指取得所有权或占有，较专业。
• 反义放出ほうしゅつ书面在“放出物资/能量”义上与“入手”的“获得”义相反。
• 反义手放すてばなす口语在“放弃持有”义上与“手に入れる”直接相反。
• 反义放棄ほうき书面在“主动放弃权利/财产”义上与“取得/獲得”相反。

最通用的是「手に入れる」（口语）和「取得」（书面）；「獲得」强调竞争性，「収得」偏法律。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 自分じぶんの物ものにすること。