提示|ていじ[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词出示（护照、身份证等）；出示（文件等）
   下記かきに対たいして価格かかくを提示ていじしてください。↗

   请对以下项目报价。
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词提出（计划、答复等）；举（例子）

• 近义示すしめす中性侧重展示动作或指示，比「提示」更抽象。
• 近义見せるみせる口语最日常的“给人看”，不限于文字信息。
• 近义ディスプレイ中性陈列展示或屏幕显示，借自英语。
• 近义出品しゅっぴん中性提交作品或商品参加展览或拍卖。
• 近义展示てんじ中性最通用的“展示”，与「提示」近义但更具体。
• 近义発表はっぴょう中性公开宣布研究成果或意见，侧重口头。
• 近义表示ひょうじ中性用文字、符号显示信息，如仪表盘。
• 近义呈示ていじ正式法律/商务场合出示证件或票据，极正式。
• 相关提出ていしゅつ中性提交文件、提案等，强调交付行为。
• 相关開示かいじ正式公开信息或文件，常用于法律/行政。
• 相关出展しゅってん书面参加展览会展示作品或商品。
• 相关陳列ちんれつ书面商品或展品整齐摆放供人观看。
• 相关露出ろしゅつ中性身体或物体暴露在外，中性偏客观。
• 相关見せびらかすみせびらかす口语炫耀性地给人看，含贬义。
• 相关展観てんかん书面陈列展示供人观赏，较古雅。
• 相关誇示こじ书面夸耀性地显示实力或优点。
• 相关晒すさらす中性暴露于阳光或公众，可指曝光丑闻。
• 相关プレゼンテーション中性演示或说明，强调口头+视觉展示。
• 相关呈するていする书面郑重递交或呈现，多用于公文或报告。
• 相关さらけ出すさらけだす口语彻底暴露秘密或内心，语气强烈。
• 相关むき出すむきだす口语露出原本隐藏的部分，如牙齿、本性。
• 相关供覧きょうらん正式供人阅览或观赏，多用于珍贵物品。
• 相关呈出ていしゅつ书面郑重提出或献上，比「呈する」更书面。
• 相关出陳しゅっちん书面提交展品参加展览，同「出展」。
• 相关プレゼン口语「プレゼンテーション」的缩略，口语常用。
• 反义秘匿ひとく正式秘密隐藏，多用于法律或机密信息。
• 反义隠蔽いんぺい书面故意隐藏信息或证据，与“公开提示”相反。

近义词中「提示」最通用，侧重信息展示；日常用「見せる」，正式场合用「呈示」「開示」。反义词为「隠蔽」「秘匿」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 持ち出もちだして人ひとに示しめすこと。