反目|はんもく[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词仇恨；对抗；敌意；不和；相互对立
   二人ふたりの反目はんもくの原因げんいんは金かねだ。↗

   两人反目的原因是金钱。

• 近义敵対てきたい书面强调敌对、仇恨关系，感情色彩比「反目」更强。
• 近义確執かくしつ书面指长期不和、固执己见，侧重关系僵持而非表面冲突。
• 近义対立たいりつ中性最通用，指立场、意见等相左，可涵盖「反目」的多数场景。
• 相关対抗たいこう中性侧重竞争、对抗行为，不一定有感情对立，如「対抗意識」。
• 反义協調きょうちょう中性在“关系和谐、互相配合”意义上与「反目」的敌对状态相反。
• 反义和睦わぼく书面强调结束对立、恢复友好，与「反目」的决裂状态相反。

近义词中「対立」最通用，日常和书面均可；「敵対」「確執」更书面且感情色彩强；「対抗」偏竞争行为。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 仲なかが悪わるく、睨み合にらみあっていること。