団結|だんけつ[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词团结；联合；团队精神；结合；抱团；联手
   ２つのグループが団結だんけつして１つの政党せいとうになった。↗

   两个团体团结起来，组成了一个政党。

• 近义結束けっそく书面强调成员间紧密捆绑，多用于组织、团体内部团结。
• 近义連帯れんたい书面侧重基于共同责任或利益的连带关系，常用于社会运动。
• 近义連帯意識れんたいいしき书面指团结的内心意识，而非行动本身。
• 相关連合れんごう书面指多个独立体联合成整体，侧重组织合并。
• 相关共同きょうどう中性强调一起做某事，不强调内部凝聚力。
• 相关連立れんりつ书面特指政党或政治势力联合执政。
• 相关協力きょうりょく中性最通用的合作，侧重行动配合，不强调精神团结。
• 相关連盟れんめい书面指有共同目标的组织联盟，如体育联盟。
• 相关同盟どうめい书面强调为共同利益结成的军事或政治联盟。
• 相关協調きょうちょう书面侧重调整分歧、和谐共处，不强调紧密团结。
• 相关合同ごうどう书面指多个主体合并为一个，侧重形式统一。
• 相关連携れんけい书面强调相互配合、联动，常用于业务或系统。
• 相关提携ていけい书面指组织间合作、扶持，带一定契约性。
• 相关合従連衡がっしょうれんこう书面历史典故，指纵横捭阖的联盟策略，现极少用。
• 相关一体化いったいか书面强调融合成单一整体，程度强于団結。
• 相关一致団結いっちだんけつ书面団結的强调形式，指全员意见统一、紧密团结。
• 相关和協わきょう书面侧重和睦协作，古语色彩，现代少用。
• 相关戮力りくりょく书面文言词，指齐心协力，极正式，日常不用。
• 反义分裂ぶんれつ中性団結的反面，指整体破裂成多个部分。
• 反义離反りはん书面指成员脱离、背叛，破坏団結。
• 反义対立たいりつ中性指双方处于冲突状态，与団結的和谐相反。

最通用的近义词是「協力」，侧重行动配合；若强调精神纽带用「結束」「連帯」；组织联合用「連合」「同盟」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （多おおくの者ものが、目指めざす望のぞみを成し遂なしとげるために）一ひとつにまとまる結むすびつき。
2. （多おおくの者ものが、目指めざす望のぞみを成し遂なしとげるために）一ひとつにまとまり結むすびつき合あう。