達人|たつじん[0]

1. 名词高手；能手；专家
   彼かれは水泳すいえいの達人たつじんだ。↗

   他是游泳高手。

• 近义名人めいじん中性侧重公认的技艺高超者，比達人更强调社会认可度。
• 近义巨匠きょしょう书面指艺术、文学等领域的大师，语气庄重，程度高于達人。
• 近义大家たいか书面指某领域权威人物，侧重学识或技艺的深厚底蕴。
• 近义エキスパート中性外来语，泛指专家，强调专业知识和经验。
• 近义専門家せんもんか中性指专门从事某领域的人，偏职业身份而非技艺高度。
• 近义名手めいしゅ书面多用于棋类、体育等，强调技艺超群且有名气。
• 近义巧者こうしゃ书面侧重技巧灵巧，略带机敏、善于取巧之意。
• 近义玄人くろうと口语与素人相对，指行家，强调经验丰富而非单纯技艺。
• 近义エース口语指团队中最优秀的人，常用于体育、职场。
• 近义スペシャリスト中性外来语，强调专门化程度，与専門家类似。
• 近义マエストロ书面多指音乐指挥或艺术大师，带尊敬色彩。
• 近义手練れてだれ口语指经验丰富、手段老练的人，略带褒义。
• 近义熟練者じゅくれんしゃ中性强调经过长期训练而熟练，偏技能层面。
• 相关チャンピオン中性指比赛冠军，强调竞争获胜，非泛指高手。
• 相关王者おうじゃ书面比喻某领域最强的人，语气强烈，带统治意味。
• 相关ナンバーワン口语指第一名，强调排名而非技艺深度。
• 相关千両役者せんりょうやくしゃ口语比喻某领域极有价值的人，原指名演员。
• 相关手利きてきき口语指能干、有手腕的人，偏实用能力。
• 反义初心者しょしんしゃ中性与達人相对，指刚开始学习、没有经验的人。
• 反义素人しろうと口语与玄人相对，指外行、非专业人士。
• 反义未熟者みじゅくもの书面指不成熟、技艺未精的人，语气略带批评。

最通用的是「名人」「エキスパート」；正式场合用「巨匠」「大家」；口语用「玄人」「手練れ」；反义词用「初心者」「素人」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 学問がくもんや技芸ぎげいなどに深ふかく通つうじた人ひと。
2. 人生じんせいを達観たっかんした人ひと。