巨匠|きょしょう[0]

1. 名词大师；巨匠；名手
   この美術館びじゅつかんはオランダの巨匠きょしょうが描えがいた作品さくひんがたくさんある。↗

   这家美术馆有很多荷兰巨匠的作品。

• 近义名人めいじん中性泛指某领域高手，比「巨匠」范围广，可指匠人或艺人。
• 近义大家たいか书面强调学识或技艺深厚，多用于学术、艺术界权威。
• 近义達人たつじん中性侧重技能纯熟、经验丰富，常用于技艺或爱好领域。
• 近义マエストロ中性特指音乐指挥或艺术大师，带外国文化色彩。
• 反义素人しろうと中性外行、业余爱好者，与「巨匠」的专业顶尖形成对立。

「巨匠」最正式，推荐用「大家」「マエストロ」表权威，日常可用「名人」「達人」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ある分野ぶんや、特とくに芸術げいじゅつの分野ぶんやで傑出けっしゅつした人物じんぶつ。大家おおや。