傑出|けっしゅつ[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词杰出；卓越；出众
   ターナーは同どう時代じだいの画家がかの中なかでも傑出けっしゅつしている。↗

   透纳在同时代的画家中也是出类拔萃的。

• 近义飛び抜けるとびぬける口语口语常用，强调突出到让人惊讶的程度。
• 近义際立つきわだつ中性强调视觉或特征上显著，不限于能力。
• 近义超越ちょうえつ书面哲学或抽象层面的超脱，不如傑出具体。
• 近义勝るまさる中性比……优秀，常搭配比较对象。
• 近义超絶ちょうぜつ书面极端优秀，带夸张修辞色彩。
• 近义抜きん出るぬきんでる书面强调超越众人，常指能力或地位明显领先。
• 近义図抜けるずぬける书面指远远超出一般，带客观比较的意味。
• 近义ずば抜けるずばぬける口语更口语化，强调“断然领先”的压倒性优势。
• 相关優れるすぐれる中性最通用，泛指优秀，但程度比傑出弱。
• 相关秀でるひいでる书面古典语感，侧重在某方面天生出众。
• 相关並外れるなみはずれる中性强调脱离普通水平，与常人明显不同。
• 相关卓抜たくばつ书面名词/形容动词，指卓越超群，文雅正式。
• 相关凌駕りょうが书面书面语，强调压倒对手或标准，有竞争感。
• 相关特出とくしゅつ书面强调特别突出，可作名词，但使用频率低。
• 相关抜き出るぬきでる中性与抜きん出る同义，较口语化。
• 反义凡庸ぼんよう书面反面：完全缺乏杰出所代表的卓越性。
• 反义平凡へいぼん中性反面：普通无奇，与杰出形成程度对立。

首推「優れる」为最通用近义词；若强调超越他人用「抜きん出る」「凌駕」；日常口语用「飛び抜ける」「ずば抜ける」。反义词「平凡」「凡庸」直接对应。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 優すぐれていて目立めだつこと。