差し挟む挟む差し挾む|さしはさむ[4]

写法辨析
差し挟む常用写法,表示‘插入、夹入、打断、插嘴等’,在口语和书面语中都频繁出现。
挟む省略‘差し’的写法,意义相同,常用于‘夹住、夹入’的语境,也很常见,但有时侧重于‘夹持’而非‘插入’。
差し挾む使用旧体字‘挾’,属于历史/罕用写法,现代一般不使用,仅在旧文献或检索时出现。

初学者建议:初学者默认用 差し挟む

释义
  1. 一类动词/五段动词(む结尾)、他动词插入;夹入
  2. 一类动词/五段动词(む结尾)、他动词打断;插嘴;趁机说一句
    「ええ、そうね」とスーザンが言葉ことばをさしはさむ。「わたくし電話でんわしたのは・・・」
    「嗯,是啊,」苏珊插话道,「我打电话是为了……」
  3. 一类动词/五段动词(む结尾)、他动词心存;怀有;抱有(如疑虑、理论等)
    それでうたがをさしはさむ余地よちはなくなる。
    这样一来,就没有怀疑的余地了。
日语释义
  1. れるはさむ。
  2. 思い浮おもいうかべる
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android