挿入|そうにゅう[0]

常用中性
写法辨析
挿入标准写法,现代日语中常见,用于计算机、编程、数学等场景,如“文本を挿入する”。
插入检索用异体字,仅在检索或古籍中出现,现代文稿中不使用。

初学者建议:初学者默认用 挿入

释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词插入;嵌入;内插;中缀;(性)插入
    那位作家的文体中插入语很多。
  2. 名词内插;插值
  3. 名词中缀
同近反义词
  • 近义差し込むさしこむ中性侧重将细长物插入孔或缝隙,如钥匙、插头。
  • 近义入れるいれる中性最泛用的“放入”,不特指插入动作。
  • 近义差し入れさしいれ中性名词形式,指送入的东西或插入行为。
  • 近义インサート书面外来语,多用于机械、模具中的嵌入件。
  • 近义挿すさす中性日常用,如插花、插笔;也可指插入插座。
  • 相关差し入れるさしいれる中性强调从外部送入内部,如递东西、送食物。
  • 相关組み込むくみこむ中性将部件或程序整合进系统,如嵌入模块。
  • 相关組み入れるくみいれる书面将某物作为组成部分纳入整体,如纳入计划。
  • 相关差し挟むさしはさむ书面插入话语或物体之间,如插话、夹入纸片。
  • 相关挟み込むはさみこむ中性用力夹入缝隙或两物之间,如夹书签。
  • 相关挿れるいれる口语性行为专用,日常不用于其他插入场景。
  • 反义除去じょきょ书面在“取出插入物”意义上与挿入相反。
  • 反义抜去ばっきょ书面医学术语,如拔牙、拔针,与物理插入相反。

日常最通用是「差し込む」和「挿す」;「入れる」最泛用;「挿れる」仅限性语境。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. せまいすきまなどに棒状ぼうじょうのものなどを差し入さしいれること。差し込さしここと。
  2. とく陰茎いんけい形状けいじょうのものをちつなどに差し入さしいれること。
  3. なかにつけくわえること。
  4. 電子でんし文書ぶんしょワークシートなどで、語句ごくデータセルなどを追加ついかすること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android