心無い心ない|こころない[4]

写法辨析
心無い在现代日语中较少使用,多出现在古典文学、诗歌或刻意营造古风的文体。属于旧字体/异体写法,虽仍可被理解,但不推荐作为常规写法。
心ない目前的标准写法,常用于口语、报刊、网络等所有场合,表示‘缺乏体贴、冷漠’的意思。

初学者建议:初学者默认用 心ない

释义
  1. 形容词(い形容词)不体贴;无情;残忍;冷漠
    きみこころないことをしたものだ。
    你做了件无情的事。
  2. 形容词(い形容词)不用心;不经思考;漫不经心
日语释义
  1. 他人たにん気持きもかんがず、意地悪いじわる態度たいどをとること。
  2. ふかかんがないで、無自覚むじかく行動こうどうすること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android