意志|いし[1]
释义
- 名词意志;意愿;决心
同近反义词
- 近义意思いし中性同音异形词,侧重意图、想法,与「意志」的决断力/毅力不同。
- 近义決断けつだん中性强调做出选择的行为或能力,侧重结果而非持续坚持的意志。
- 近义決心けっしん中性指下定决心的状态,比「意志」更具体,常用于某事的起点。
- 近义意力いりょく书面指意志力、毅力,与「意志」核心义最接近,但更偏重精神力量。
- 相关意地いじ中性偏重固执、任性,指坚持己见的负面倾向,与「意志」的积极坚持不同。
- 相关自制心じせいしん书面强调抑制冲动、控制欲望的能力,侧重自我约束而非主动决断。
- 相关克己心こっきしん书面指克服私欲、严格自律的精神,比「自制心」更强调道德修养。
- 相关精神力せいしんりょく中性泛指心理承受力、抗压能力,范围比「意志」广,不特指决断。
- 反义消極しょうきょく中性在「不主动、退缩」意义上与「意志」的积极进取相反。
- 反义無意志むいし书面在「缺乏主动决断力」意义上与「意志」相反,指无意识或被动。
近义词中「意力」最接近「意志」核心义;日常通用可选「意志」本身,书面用「意力」「克己心」更精准。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字