憂ふ・愁ふ・患ふ|うれう
うりょう
写法辨析
憂ふ最标准、最常用的写法，也是初学者应优先掌握的形式。在词典、教材和正式文章中最为常见，遇到这个词时首先想到它即可。
愁ふ同样常见的写法，多见于文学作品和歌词中，带有几分哀愁、惆怅的语感，与「憂ふ」在实际使用中基本可以互换。
患ふ相对少见的写法，侧重「为某事操心、挂虑」的意味，日常阅读中偶尔能遇到，知道它也读作「うれう」即可。
憂う不带送假名假名的检索用写法，主要是为了方便在词典或输入法中查找，实际文章中较少这样单独出现。
愁う「愁ふ」对应的检索用写法，用于查找和输入，阅读中见到时能认出是同一个词即可。
患う「患ふ」对应的检索用写法，同样主要用于检索，见到时不必误以为是另一个词。
初学者建议：初学者默认用 憂ふ
释义
- Nidan verb (lower class) with 'hu/fu' ending (archaic)、他动词担忧；忧虑；担心；发愁
- Nidan verb (lower class) with 'hu/fu' ending (archaic)、Nidan verb (upper class) with 'hu/fu' ending (archaic)、他动词悲叹；哀伤；哀悼；为…感到悲痛orig. 下二段
- Nidan verb (lower class) with 'hu/fu' ending (archaic)、他动词抱怨；哀叹；悲叹
- Nidan verb (lower class) with 'hu/fu' ending (archaic)、他动词为（疾病）所苦；患（病）；受…折磨
日语释义
所含汉字
相关词