成育|せいいく[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词成长；养育；长大；培养

• 近义成長せいちょう中性侧重整体发展，可用于生物、人格、经济等广泛领域。
• 近义生育せいいく书面侧重出生与养育过程，多用于动植物繁殖、人口统计。
• 近义生長せいちょう书面专指植物等自然物的长大，不用于人或动物。
• 近义育つそだつ口语口语常用，强调被养育成长的过程，如孩子或动植物。
• 近义発育はついく书面侧重生理机能与体格的发育，如儿童身体成长。
• 近义成熟せいじゅく书面强调达到完全成熟的状态，可用于果实、思想等。
• 近义育ちそだち口语名词形式，指成长的过程或结果，如出身教养。
• 近义生まれ育つうまれそだつ中性明确指出出生并成长于某环境，用于描述出身。
• 相关発達はったつ书面侧重事物的扩展与完善，如器官、社会、交通等。
• 相关伸びるのびる中性强调长度、高度等的延伸，可用于身体或植物。
• 相关実るみのる中性专指果实成熟，也比喻努力得到成果。
• 相关発展はってん书面侧重社会、组织、经济等的拓展与进步。
• 相关なる口语口语，专指果实结出，不用于动物或人。
• 相关熟成じゅくせい书面强调随时间自然变熟，如酒、奶酪、果实。
• 相关円熟えんじゅく书面褒义，指技艺、人格达到圆润成熟境界。
• 相关完熟かんじゅく书面强调完全成熟的状态，多用于果实或食材。
• 相关生い立つおいたつ书面书面语，指人逐渐长大成人，略带文学色彩。
• 相关長じるちょうじる书面文语动词，指年长或能力增长，通用性弱。
• 相关長ずるちょうずる书面与長じる同义，古语形式，使用频率低。
• 反义衰老书面在成育的反向过程（衰退老化）上构成反义。

近义词中「成長」最通用，可覆盖生物至抽象领域；选词时注意对象：动植物用「生長」「発育」，人用「育つ」，结果实用「実る」「熟成」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 人ひとや動物どうぶつが成長せいちょうすること。