手がける・手掛ける・手懸ける|てがける[3]

初学者建议：初学者默认用 手がける

1. 二类动词/一段动词、他动词处理；管理；应对
   私わたくしは４年ねん前まえからこの仕事しごとを手てがけています。↗

   我四年前就开始从事这项工作了。
2. 二类动词/一段动词、他动词抚养；照料；养育

• 近义扱うあつかう中性侧重处理事物或人，范围比手がける广
• 相关商うあきなう书面侧重买卖经营，不强调亲手参与制作
• 反义放るほうる口语放手不管，与手がける的亲手经管相反
• 反义放置ほうち书面搁置不处理，与手がける的积极介入相反

「手がける」强调亲手制作或经管，最通用近义词是「扱う」（中性），口语反义词用「ひる」，书面用「放置」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 自分じぶんで直接ちょくせつその事ことに当あたる。
2. 面倒めんどうをみる。