進行|しんこう[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、自动词向前行进；前进运动
- 名词、三类/サ变动词、他动词、自动词进展；推进；进行
- 名词、三类/サ变动词、自动词（疾病、全球变暖等的）进展；恶化
- 名词、音乐（和弦等的）进行
活用表
| 辞书形（原形） | 進行する（しんこうする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 進行します（しんこうします） |
| 否定形（ない形） | 進行しない（しんこうしない） |
| 礼貌（ません） | 進行しません（しんこうしません） |
| 文語 ず・ぬ | 進行せず・進行せぬ（しんこうせず・しんこうせぬ） |
| 过去形（た形） | 進行した（しんこうした） |
| 礼貌（ました） | 進行しました（しんこうしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 進行しなかった（しんこうしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 進行しませんでした（しんこうしませんでした） |
| て形 | 進行して（しんこうして） |
| 可能形 | 進行できる（しんこうできる） |
| 被动形 | 進行される（しんこうされる） |
| 使役形 | 進行させる（しんこうさせる） |
| 使役被动形 | 進行させられる（しんこうさせられる） |
| 条件形（ば形） | 進行すれば（しんこうすれば） |
| たら形 | 進行したら（しんこうしたら） |
| 意向形 | 進行しよう（しんこうしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 進行しましょう（しんこうしましょう） |
| 命令形 | 進行しろ（しんこうしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义前進ぜんしん中性指向前推进，侧重方向向前；「進行」侧重事情按程序进行或病情发展。
- 近义進みすすみ中性指进度、进展，口语，如「仕事の進み」；「進行」偏正式。
- 近义プログレス中性外来语，指进展、进步，罕用；表示工作进度一般说「進捗」或「進行」
- 相关進歩しんぽ中性指技术、能力进步，带褒义；「進行」中性，也指恶化。
- 相关進出しんしゅつ中性指进军新领域、市场；「進行」侧重推进中的过程。
- 相关進捗しんちょく书面指工作进度，偏商务；「進行」侧重进行中。
- 相关発展はってん中性指发展壮大；「進行」侧重按程序推进。
- 相关向上こうじょう中性指提高改善，带褒义；「進行」中性，不含好坏判断。
- 相关進展しんてん中性指事态进展发展；「進行」侧重进行过程本身。
- 相关アドバンス中性外来语，指前进或预付款；「進行」更常用。
- 相关前進運動ぜんしんうんどう书面指向前运动，偏物理；「進行」更泛，含事情的进展。
- 反义後退こうたい中性指后退，与向前推进的「進行」相对。
- 反义停滞ていたい中性指停滞不前，与持续进行的「進行」相对。
事情按程序进行、列车行进或病情发展用「進行」，如「司会進行」「進行中」；向前推进说「前進」；工作进度说「進捗」；进步说「進歩」；事态进展说「進展」；停滞说「停滞」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
对应中文
相关词
