拡充|かくじゅう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词扩充；扩大；增充
   教育施設きょういくしせつを拡充かくじゅうする金かねをもっと多おおくと望のぞんでいる。↗

   希望获得更多资金来扩充教育设施。

• 近义拡大かくだい书面侧重规模、范围、数量等比原来变大，如事業拡大；「拡充」则强调充实内容、增强功能。
• 近义拡張かくちょう书面侧重物理空间、功能或势力范围的向外延伸，如機能拡張；「拡充」重在内部充实而非外延。
• 反义縮小しゅくしょう书面在规模、范围变小的意义上与「拡充」的扩充相反，如事業縮小。
• 反义削減さくげん书面在数量、预算、人员等被削减的意义上与「拡充」的充实增加相反，如予算削減。

「拡充」最常用，强调充实内容、增强功能；「拡大」侧重规模变大，「拡張」侧重向外延伸，三者不可随意互换。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 「拡張かくちょう充実じゅうじつ」の略りゃく。施設しせつ、体制たいせいなどを広ひろげて充実じゅうじつさせること。