撲滅|ぼくめつ[0]

常用书面
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词根除;消灭;扑灭;压制
    科学者かがくしゃたちはエイズ撲滅ぼくめつするために懸命けんめい努力どりょくしている。
    科学家们为了消灭艾滋病正在拼命努力。
同近反义词
  • 近义根絶こんぜつ书面强调彻底消除根源,常用于疾病、犯罪等抽象事物。
  • 近义駆除くじょ中性专指消灭害虫、害兽等,日常使用频率高。
  • 近义駆逐くちく书面强调驱逐出去,未必杀死,对象常为敌人或异物。
  • 近义退治たいじ中性常用于妖怪、害虫等,带有“惩治”色彩。
  • 近义滅ぼすほろぼす中性通用动词,使灭亡,对象可为国家、种族等。
  • 近义殲滅せんめつ书面侧重军事上彻底消灭敌人,对象多为有生力量。
  • 近义掃滅そうめつ书面侧重扫荡式消灭,对象多为敌对势力或病害。
  • 近义根絶やしねだやし口语口语化说法,强调连根拔除,多用于杂草、恶习。
  • 相关撃滅げきめつ书面侧重打击并消灭,对象多为敌军或灾害。
  • 相关討ち滅ぼすうちほろぼす书面古风书面语,意为征讨消灭,对象多为敌人。
  • 相关討滅とうめつ书面书面语,与討ち滅ぼす同义,更简洁。
  • 反义保護ほご中性在“消灭有害物”意义上相反,保护对象免受消灭。
  • 反义育成いくせい书面在“根除”意义上相反,强调培育使其生长。

近义词中「駆除」最通用(日常害虫),「根絶」强调根除根源,「殲滅」用于军事。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 物事ものごとくすこと。物事ものごとをゼロにすること。狭義きょうぎでは、有害ゆうがい物事ものごとくすこと。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android