皆殺し・鏖|みなごろし[0]
写法辨析
皆殺し标准汉字写法，出现在新闻、文学和日常书面语中，语感中性，使用频率高。
鏖罕用汉字，属于古老或文学性写法，仅在历史文献或特定装饰性场合出现，现代口语和书面语基本不使用。
みな殺し检索用异体，混合假名与汉字，主要用于电子检索或输入时避免乱码，非正式书写场合不推荐使用。
みんな殺し检索用异体，口语化的假名写法，常见于网络聊天或非正式文本，属于非标准表达。
初学者建议：初学者默认用 皆殺し
释义
- 名词大屠杀；全歼；斩尽杀绝
同近反义词
- 近义殲滅せんめつ书面侧重军事上彻底消灭敌人，对象多为军队、敌国。
- 近义鏖殺おうさつ书面强调大量杀戮，血腥感强，多用于文学或历史描述。
- 相关全滅ぜんめつ中性强调全部死亡或毁灭，结果性描述，不强调手段。
- 相关撃滅げきめつ书面侧重通过攻击彻底摧毁，对象多为敌军、势力。
- 反义救済きゅうさい书面在“拯救生命”意义上与“皆杀”相反。
- 反义保護ほご中性在“保护安全”意义上与“皆杀”相反。
最通用的是「皆殺し」本身；近义词中「殲滅」「鏖殺」「全滅」「撃滅」可替换使用，但「殲滅」最正式且常用。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字