保有|ほゆう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词持有；保留；维持；保管
   その会社かいしゃはアメリカ資本しほんが５１％保有ほゆうしている。↗

   那家公司51%的股份由美国资本持有。

• 近义保持ほじ书面侧重维持原状，如保持记录、保持健康。
• 近义所持しょじ书面强调随身携带或持有具体物品。
• 近义所有しょゆう书面法律上拥有所有权，对象多为财产。
• 近义有するゆうする书面书面语，抽象或具体拥有，如能力、资格。
• 近义温存おんぞん书面保留实力或资源，不轻易使用。
• 近义占有せんゆう书面法律上实际控制，可排除他人使用。
• 近义所蔵しょぞう书面收藏、保管，多指藏品或文献。
• 相关持つもつ中性最通用，拿、持有、拥有，范围最广。
• 相关領有りょうゆう书面领土或领地的占有，对象为区域。
• 相关擁するようする书面拥有（人才、军队等），含庇护义。
• 相关キープ口语外来语，保持领先或预留物品。
• 相关取っておくとっておく口语口语，为将来保留某物，如留钱备用。
• 相关取り置くとりおく中性预留、保管，常用于商品或座位。
• 相关蔵するぞうする书面收藏、储藏，多指贵重物品或知识。
• 相关持ち続けるもちつづける中性强调持续持有，不放弃的状态。
• 相关領するりょうする书面领有、统治，对象多为领土或权力。
• 反义放棄ほうき书面主动放弃权利或所有物，与保有相反。
• 反义手放すてばなす中性放手、出让，与保有（持有）直接对立。

最通用为「持つ」，正式场合用「所有」「有する」；保留义选「取っておく」「温存」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 自分じぶんのものとして持もち続つづけること。保持ほじし、所有しょゆうすること。